21 Nov 2018

If I had to choose among Lush perfumes: Autumn Picks


You might be thinking I'm slowly turning into a quirky LUSH lady but the reality is - I've just wanted to find a way to indulge Lush in another way than simply watching their bath bombs on display (and wishing I had a bath tub too). You, bath bomb lovers, can laugh all you want. I will comfort my sorrow in Lush perfumes and shower gels. I'm beginning to master my Lush scents. Seriously. Ever since Amelie Mae (read about it here) became my summer jam, I'm actually realising how much I've been missing out - not trying Lush perfumes beforehand. If you're a Lushie you most definitely need to find your favourite Lush scent! It's an obligatory step you need to take. But can you really bond to only one scent when there's so much colourfulness that suits different moods?

SLO
Mogoče se vam zdim že kot pokvarjena LUSH plošča, ampak po resnici? Želela sem raziskati še Lush parfume ker se samo slinim ob njihovih kopalnih kroglicah - ki ne pridejo v upoštev pri meni doma. Kopalnica brez bane je prekletstvo. Svojo žalost bom zlila na svojo kožo v obliki Lush stekleničk. S tem pa postajam pravi mali mojster Lush dišav. Ugotavljam kaj mi je všeč in kaj ne. Kakšen je moj karakter, kaj je moj dišavni podpis in kakšen vtis želim pustiti. Lush dišave so več kot barvne lestvice vonjev, pustijo močen pečat ravno zaradi nenavadnih mešanic, ki so daleč stran od generičnih poizkusov. Po poletni romanci z Amelie Mae (preberi tukaj) sem še bolj zaljubljena v čarovnije Lusha. Ko enkrat postaneš pravi Lushie, je raziskovanje svoje Lush identitete zabaven proces. Vprašanje je le, ali se lahko odločiš le za en vonj v mavrici dišav?

22 Oct 2018

Best Matte Lipstick in Drugstore yet? Artdeco High Performance Lipsticks


The crown has fallen. The queen lipstick was for a long time Bourjois Rouge Velvet Lipstick. Actually, it's pretty surprising that I'm so picky with crowning the best lipstick from our drugstores. The more I test, the more standards I acquire. I'm ruthless with lipstick - it has to have ALL! I'm proud to present you my new favourite drugstore lipstick - new Artdeco High Performance Lipstick. That sexy cashmere texture instantly caught my attention as I saw something familiar in it. Check! The texture is actually identical to highly expensive Pat McGrath that I had to order from US. Soft matte formula is super comfy and gives an illusion of bigger lips. Compared to Artdeco, there's only one difference. The price. At 13,95€ a piece I can't really complain. Plus you can skip all the hassle when ordering online.

SLO
Krono za najboljšo šminko nerada predam. V mojem kotičku se menja precej šmink, vendar so  krono zmagoslavja dolgo časa obdržale Bourjois šminke (poglej si jih tukaj). Ravno zaradi dolgoletnega zbiranja in preizkušanja šmink sem do njih neusmiljena - imeti mora VSE! S ponosom vam predstavljam nove kraljice na našem trgu - Artdeco High Performance Šminke. Formulo sem celo primerjala s Pat McGrath šminkami, ki so trenutno ''najboljše mat šminke na svetu'' in jih je težko dobiti v Slovenijo (razen če ste pripravljeni odšteti 50€+). Ista mazljiva formula in isti zaključek na ustnicah je nepremagljiv, saj nežna mat formula subtilno poveča obliko ustnic. Za slabih 13,95€ je to pravcato zmagoslavje, Artdeco pa z lahkoto najdeš na policah Name, Maxija, Mullerja in Tuš drogerije. Naredi si uslugo in preizkusi vsaj eno. 

11 Oct 2018

Full face and Test of Bourjois - Healthy Mix BB Cream, Le Duo Blush, Rouge Velvet The Lipstick


There's only one affordable drugstore brand that makes my blood flow faster - Bourjois. It's my spiritual makeup brand and I easily blend with French chic looks I usually get with using their products. Bourjois products are always innovative, fun and quite chic. No crazy neon colours or weird textures, just makeup that makes you pretty from day to day. In fact, Bourjois lipsticks are my favourite just because they have wearable, everyday shades that suit every skintone (khm, even my pale face if I can say so). 
SLO
Obstaja le ena drogerijska znamka, ki mi požene kri po žilah od navdušenja - Bourjois. To je moja spiritualna znamka ki mi nudi točno to, kar vedno pričakujem od ličil. Z lahkoto se poistovetim z francoskim ''chic'' videzom, ki ga nosim vsak dan. Bourjois je zabaven, inovativen in še kako ''šik''. Nič neon barv ali neuporabnih tekstur, vsi Bourjois izdelki naredijo točno to kar morajo - te narediti lepo. Bourjois šminke so izjemne in ene mojih najljubših. Odtenki so edinstveni ampak nosljivi za vsako priložnost. Več o njih si lahko pogledate v mojem videu.

19 Sep 2018

Mon Guerlain Eau de Parfum Florale - Floriental Fragrance


It's been several times when I started writing this blog post but stopped somewhere in the middle. Why? There's several reasons why. It's an usual thing in my case. Women. First of all, I feel I've said enough about Mon Guerlain in my previous post. It's so spectacular you need to try it on your own. The original Mon Guerlain Eau de Parfum is sensual and feminine but still fierce and spicy upon discovering new layers of modern women. Second of all, there's a brand new Mon Guerlain Eau de Toilette on the market and I rather wouldn't redirect the spotlight on young Mon Guerlain Eau de Parfum Florale. It's not fair but it must be done on behalf of my signature summer Eau de Parfum. 

SLO
S to objavo že odlašam kar nekaj časa. Zakaj? Lahko navedem več razlogov zakaj. Tipično zame. Tipično žensko. Občutek imam, da sem Mon Guerlain Eau de Parfum dodobra opevala že v tej objavi (klik, klik). Dišava je tako spektakularna, da jo je težko razdrobiti le na nekaj not in s tem pokazati njeno veličastnost. Premišljeno kombiniranje not Guerlainovih mojstrov se ne more kašati z besedo, zato želim da dišavo preizkusite same. Izvorna Mon Guerlain Eau de Parfum je senzualna in ženstvena ampak tudi odločna in začinjena pod plastmi. Drug razlog je tudi nova Mon Guerlain Eau de Toilette, kateri ne bi rada prevzela soj luči. V imenu moje poletne spremljevalke Mon Guerlain Eau de Parum Florale si vseeno drznem preusmeriti nekaj pozornosti tudi na njo.