11 Oct 2018

Full face and Test of Bourjois - Healthy Mix BB Cream, Le Duo Blush, Rouge Velvet The Lipstick


There's only one affordable drugstore brand that makes my blood flow faster - Bourjois. It's my spiritual makeup brand and I easily blend with French chic looks I usually get with using their products. Bourjois products are always innovative, fun and quite chic. No crazy neon colours or weird textures, just makeup that makes you pretty from day to day. In fact, Bourjois lipsticks are my favourite just because they have wearable, everyday shades that suit every skintone (khm, even my pale face if I can say so). 
SLO
Obstaja le ena drogerijska znamka, ki mi požene kri po žilah od navdušenja - Bourjois. To je moja spiritualna znamka ki mi nudi točno to, kar vedno pričakujem od ličil. Z lahkoto se poistovetim z francoskim ''chic'' videzom, ki ga nosim vsak dan. Bourjois je zabaven, inovativen in še kako ''šik''. Nič neon barv ali neuporabnih tekstur, vsi Bourjois izdelki naredijo točno to kar morajo - te narediti lepo. Bourjois šminke so izjemne in ene mojih najljubših. Odtenki so edinstveni ampak nosljivi za vsako priložnost. Več o njih si lahko pogledate v mojem videu.

19 Sep 2018

Mon Guerlain Eau de Parfum Florale - Floriental Fragrance


It's been several times when I started writing this blog post but stopped somewhere in the middle. Why? There's several reasons why. It's an usual thing in my case. Women. First of all, I feel I've said enough about Mon Guerlain in my previous post. It's so spectacular you need to try it on your own. The original Mon Guerlain Eau de Parfum is sensual and feminine but still fierce and spicy upon discovering new layers of modern women. Second of all, there's a brand new Mon Guerlain Eau de Toilette on the market and I rather wouldn't redirect the spotlight on young Mon Guerlain Eau de Parfum Florale. It's not fair but it must be done on behalf of my signature summer Eau de Parfum. 

SLO
S to objavo že odlašam kar nekaj časa. Zakaj? Lahko navedem več razlogov zakaj. Tipično zame. Tipično žensko. Občutek imam, da sem Mon Guerlain Eau de Parfum dodobra opevala že v tej objavi (klik, klik). Dišava je tako spektakularna, da jo je težko razdrobiti le na nekaj not in s tem pokazati njeno veličastnost. Premišljeno kombiniranje not Guerlainovih mojstrov se ne more kašati z besedo, zato želim da dišavo preizkusite same. Izvorna Mon Guerlain Eau de Parfum je senzualna in ženstvena ampak tudi odločna in začinjena pod plastmi. Drug razlog je tudi nova Mon Guerlain Eau de Toilette, kateri ne bi rada prevzela soj luči. V imenu moje poletne spremljevalke Mon Guerlain Eau de Parum Florale si vseeno drznem preusmeriti nekaj pozornosti tudi na njo.

21 Aug 2018

Beauty things I LOVE on everyday basis: Lush, Bourjois, Too Faced, RMS Beauty, Artdeco...


Having a first, non-student job is stressful. My beauty routine quickly became condensed for early mornings so goodbye experiments, you'll have to wait until weekend. I finally see how cruical it is to have a solid array of makeup that serves well for 8+ hours. What's in my everyday drawer? Let's see.

SLO
Imam svojo prvo, pravcato ne-študentsko službo. In šele zdaj občutim pomanjkanje ur v samem dnevu. Kako zaboga bom zdaj preizkušala vse nove kose ličil (ki jih še vedno pridno dodajam)? Tedenska rotacija ličil včasih pomaga. Ampak raje podržim kakšne favorite malce dlje. Že več kot mesec ali dva ''zlorabljam'' ene in iste produkte...

18 Jul 2018

Meet my mom & her mini Beauty tips


I'm obviously going to ask the most obvious question: Do we look the same? She's my mom and there's no one in the world I would trust more than my mom and my sister. Girl power rules. We support each other, we critise each other, we love each other. Moms are always the first women we look up to so no wonder we take over and adapt beauty routine we've been watching and secretly admiring since childhood. I was thinking hard for a long time what I've learn from my dearest mom. And it's actually epilaton that's quite high on the ''Mom's beauty list''.

SLO
Seveda moram vprašati: Sva si kaj podobne? Ona je moja mama in na svetu ni osebe, kateri bi bolj zaupala kot svoji mami in sestri. To je tista ženska moč o kateri vsi govorijo. Med sabo se podpiramo, se odkrito kritiziramo. Mama je vedno tista prva ženska po kateri se sanjavo zgledujemo že v otroštvu in nič ni čudnega če posvojimo kakšen lepotni trik. Dolgo časa sem razmišljala kaj sem se jaz naučila od svoje ljube mame. Verjeli ali ne, med prvimi stvarmi sem pomislila tudi na epilacijo, ki je pomemben del lepotnega rituala moje mame.