18 Jul 2018

Meet my mom & her mini Beauty tips


I'm obviously going to ask the most obvious question: Do we look the same? She's my mom and there's no one in the world I would trust more than my mom and my sister. Girl power rules. We support each other, we critise each other, we love each other. Moms are always the first women we look up to so no wonder we take over and adapt beauty routine we've been watching and secretly admiring since childhood. I was thinking hard for a long time what I've learn from my dearest mom. And it's actually epilaton that's quite high on the ''Mom's beauty list''.

SLO
Seveda moram vprašati: Sva si kaj podobne? Ona je moja mama in na svetu ni osebe, kateri bi bolj zaupala kot svoji mami in sestri. To je tista ženska moč o kateri vsi govorijo. Med sabo se podpiramo, se odkrito kritiziramo. Mama je vedno tista prva ženska po kateri se sanjavo zgledujemo že v otroštvu in nič ni čudnega če posvojimo kakšen lepotni trik. Dolgo časa sem razmišljala kaj sem se jaz naučila od svoje ljube mame. Verjeli ali ne, med prvimi stvarmi sem pomislila tudi na epilacijo, ki je pomemben del lepotnega rituala moje mame.

10 Jul 2018

How to use less plastic & LUSH Campaign against plastic


Plastic. Facts like 8 million tons of plastic in the ocean sound teriffying but we can't actually imagine the amount unless we're somehow involved. Dead dolphin in our bay was crucial for me personally to reconsider my plastic habits. The problem wasn't personal until now. Until it came to our ''backyard'' if you know what I mean. Does it matter to you? Does it matter to us? Nobody's perfect and I'm guilty of some bad plastic habits too. Thankfully, my beloved LUSH regularly reminds me of different environment problems. Hot topic about plastic in the ocean is being evaluated also by Lush. For this purpose, Lush brought out Turtle Jelly Bomb which highlights the danger of plastic for all ocean living being. Including turtles which often mistake plastic bags for their food - jellyfish. That's why, Turtle Jelly Bomb is full with algae threads that remind of plastic. You will enjoy cypress and sandalwood scent but bathe in comforting layer of jelly. The bright side is also that Lush opened first ever store in Milano, that sells only naked products. Hurray! Also don't forget you can always trade 5 Lush pots for a fresh face mask.

SLO
Plastika. Lepo je navajati dejstva o 8 milijonih ton plastike v oceanih, če si sami tega niti ne predstavljamo. Pred dnevi sem na spletu zasledila sliko mrtvega delfina v enem od naših zalivov. Z Mercator vrečko in plastičnimi mrežicami okoli sebe. Novica me je pretresla ker problematike enostavno ne jemljem dovolj osebno. Ne tiče se nas dokler se to ne dogaja na našem vrtu. Se nas še vedno ne tiče? Se tebe to še vedno ne tiče? Nihče ni popoln, tudi jaz sem kriva v kakšnih situacijah. Na srečo me LUSH velikokrat opomni. Pereča tema plastike v oceanih skrbi tudi Lush, kjer so za ta namen ustvarili Turtle žele bombico. Z njo želijo poudariti nevarnost plastike, ki jo želve in ostala živa bitja zamenjajo za hrano. Želvica bo pomirila z vonjem ciprese in sandalovine, alge agar agar pa bodo gladino vode spremenile v nežen žele. Lushev asortiman je danes že 40% nag, v Milanu pa se je nedavno odprla 1. Lush trgovina z izdelki brez embalaže. Blizu, kajne? Prav tako ne pozabite menjati 5 praznih posodic (ki se vedno znova uporabijo) za svežo obrazno masko!

8 Jul 2018

Artdeco Natural Makeup Revolution - best one yet? Award-winning Multi Sticks


I like smart products. Smart to the extent that I can use them for multiple reasons. I'm talking about smart cosmetics. The smartest collection to this date is Artdeco Natural Makeup Revolution. For me personally, it overcome all my expectations and it's another reason that I love Artdeco so much.

SLO
Rada imam pametne izdelke. Iznajdljive izdelke, ki imajo več obrazov kot samo korektor, rdečilo ali šminka. Govorim o pametni kozmetiki, ki je večnamenska in uporabna za več kot le eno stvar. Zelo pametna in skrbno izbrana je nova Artdeco Natural Makeup Revolution kolekcija. Toliko lepote in uporabnosti na kupu še nisem videla nikoli. Še eden razlog zakaj mi je Artdeco tako pri srcu.

4 Jul 2018

Natural and Vichy? New formula of Vichy Aqualia Thermal Water Gel with natural origin


Vichy has heard my prayers. I've been on a healthy-skincare kick lately and nothing sounds better to me than daily cream with 97% natural origin. I was really happy about new Vichy change in the Aqualia Thermal line. Did you try it yet? It's heavenly for instant hydration and plump effect on young skin with minor smile lines. Don't get me wrong. All skintypes can take advantage of this hydrating miracle. Now, it's basically repackaged and reformulated to 97% ingredients of natural origin. How dope is that? The entire ingredients list is here but please don't stone me if I'm a slight beginner reading out lists of different ingredients. Of course, there's a percent of ingredients that needs to be added for olfactory experience and daily protection. I have Vichy Aqualia Thermal Rehydrating Water Gel for oily/combination skin which works great as a base before makeup. The gel works wonderfully with any kind of foundation while it cools the skin. Such a gem for summer. Also note that this gel is not enough potent for night time routine. It has a slight perfume-floral scent that's not overpowering. Aqualia Thermal line consists of two creams for oily/combination skin and dry/very dry skin and a potent serum.

SLO
Vichy je uslišal mojo željo. Zadnje čase sem na iskalni akciji naravne nege, do česar me je privedlo moje zdravstveno stanje (ličila še zaenkrat ostajajo enaka, vsak ima svojo ''greško''). In me je močno razveselilo dejstvo, da je na trg prišla Vichy kremica ki ima kar 97% delež sestavin naravnega izvora. In to ravno najbolj priljubljena linija Aqualia Thermal, ki je vlažilna in primerna za mlajšo kožo. Pa ne me narobe razumet, ne bi raje o svojih letih. Tale vlažilna bombica je namreč ''instant rešitev'' za vsak tip kože. Jaz imam Vichy Aqualia Thermal Rehydrating Water Gel (21,00€ za 50ml; klik tukaj), ki lepo napne kožo in zmanjša videz izraznih gubic. Sicer ni najboljša izbira za nočno vlaženje, je pa kvalitetna podlaga pred ličili. Hladilni gel odlično sodeluje z vsemi pudri. Kožo osveži s hialuronsko kislino in sladkorjem manozo, ki zadrži vlago. Zaenkrat ne morem trditi več kot to, da je koža po nanosu sproščena. Mi je pa tekstura zelo blizu in ne dvomim da bo všeč vsaki izmed vas v poletnih dneh. Seznam sestavin lahko preverite tukaj. In prosim ne me ''linčat'' če nisem strokovnjak na področju sestavin. Sama oprostim npr. alkoholu in nisem pretirano pikolovska. Iz iste linije Aqualia Thermal izhaja še krema za suho kožo in intenzivni serum, ki kar poka s hidratacijo. Prav tako ne pozabite spremljati Vichy Facebook strani, kjer potekajo različne akcije in nagradni natečaji. Tam boste najprej obveščeni o vseh novostih in akcij v naših lekarnah.