19 Sep 2018

Mon Guerlain Eau de Parfum Florale - Floriental Fragrance


It's been several times when I started writing this blog post but stopped somewhere in the middle. Why? There's several reasons why. It's an usual thing in my case. Women. First of all, I feel I've said enough about Mon Guerlain in my previous post. It's so spectacular you need to try it on your own. The original Mon Guerlain Eau de Parfum is sensual and feminine but still fierce and spicy upon discovering new layers of modern women. Second of all, there's a brand new Mon Guerlain Eau de Toilette on the market and I rather wouldn't redirect the spotlight on young Mon Guerlain Eau de Parfum Florale. It's not fair but it must be done on behalf of my signature summer Eau de Parfum. 

SLO
S to objavo že odlašam kar nekaj časa. Zakaj? Lahko navedem več razlogov zakaj. Tipično zame. Tipično žensko. Občutek imam, da sem Mon Guerlain Eau de Parfum dodobra opevala že v tej objavi (klik, klik). Dišava je tako spektakularna, da jo je težko razdrobiti le na nekaj not in s tem pokazati njeno veličastnost. Premišljeno kombiniranje not Guerlainovih mojstrov se ne more kašati z besedo, zato želim da dišavo preizkusite same. Izvorna Mon Guerlain Eau de Parfum je senzualna in ženstvena ampak tudi odločna in začinjena pod plastmi. Drug razlog je tudi nova Mon Guerlain Eau de Toilette, kateri ne bi rada prevzela soj luči. V imenu moje poletne spremljevalke Mon Guerlain Eau de Parum Florale si vseeno drznem preusmeriti nekaj pozornosti tudi na njo.

21 Aug 2018

Beauty things I LOVE on everyday basis: Lush, Bourjois, Too Faced, RMS Beauty, Artdeco...


Having a first, non-student job is stressful. My beauty routine quickly became condensed for early mornings so goodbye experiments, you'll have to wait until weekend. I finally see how cruical it is to have a solid array of makeup that serves well for 8+ hours. What's in my everyday drawer? Let's see.

SLO
Imam svojo prvo, pravcato ne-študentsko službo. In šele zdaj občutim pomanjkanje ur v samem dnevu. Kako zaboga bom zdaj preizkušala vse nove kose ličil (ki jih še vedno pridno dodajam)? Tedenska rotacija ličil včasih pomaga. Ampak raje podržim kakšne favorite malce dlje. Že več kot mesec ali dva ''zlorabljam'' ene in iste produkte...

18 Jul 2018

Meet my mom & her mini Beauty tips


I'm obviously going to ask the most obvious question: Do we look the same? She's my mom and there's no one in the world I would trust more than my mom and my sister. Girl power rules. We support each other, we critise each other, we love each other. Moms are always the first women we look up to so no wonder we take over and adapt beauty routine we've been watching and secretly admiring since childhood. I was thinking hard for a long time what I've learn from my dearest mom. And it's actually epilaton that's quite high on the ''Mom's beauty list''.

SLO
Seveda moram vprašati: Sva si kaj podobne? Ona je moja mama in na svetu ni osebe, kateri bi bolj zaupala kot svoji mami in sestri. To je tista ženska moč o kateri vsi govorijo. Med sabo se podpiramo, se odkrito kritiziramo. Mama je vedno tista prva ženska po kateri se sanjavo zgledujemo že v otroštvu in nič ni čudnega če posvojimo kakšen lepotni trik. Dolgo časa sem razmišljala kaj sem se jaz naučila od svoje ljube mame. Verjeli ali ne, med prvimi stvarmi sem pomislila tudi na epilacijo, ki je pomemben del lepotnega rituala moje mame.

10 Jul 2018

How to use less plastic & LUSH Campaign against plastic


Plastic. Facts like 8 million tons of plastic in the ocean sound teriffying but we can't actually imagine the amount unless we're somehow involved. Dead dolphin in our bay was crucial for me personally to reconsider my plastic habits. The problem wasn't personal until now. Until it came to our ''backyard'' if you know what I mean. Does it matter to you? Does it matter to us? Nobody's perfect and I'm guilty of some bad plastic habits too. Thankfully, my beloved LUSH regularly reminds me of different environment problems. Hot topic about plastic in the ocean is being evaluated also by Lush. For this purpose, Lush brought out Turtle Jelly Bomb which highlights the danger of plastic for all ocean living being. Including turtles which often mistake plastic bags for their food - jellyfish. That's why, Turtle Jelly Bomb is full with algae threads that remind of plastic. You will enjoy cypress and sandalwood scent but bathe in comforting layer of jelly. The bright side is also that Lush opened first ever store in Milano, that sells only naked products. Hurray! Also don't forget you can always trade 5 Lush pots for a fresh face mask.

SLO
Plastika. Lepo je navajati dejstva o 8 milijonih ton plastike v oceanih, če si sami tega niti ne predstavljamo. Pred dnevi sem na spletu zasledila sliko mrtvega delfina v enem od naših zalivov. Z Mercator vrečko in plastičnimi mrežicami okoli sebe. Novica me je pretresla ker problematike enostavno ne jemljem dovolj osebno. Ne tiče se nas dokler se to ne dogaja na našem vrtu. Se nas še vedno ne tiče? Se tebe to še vedno ne tiče? Nihče ni popoln, tudi jaz sem kriva v kakšnih situacijah. Na srečo me LUSH velikokrat opomni. Pereča tema plastike v oceanih skrbi tudi Lush, kjer so za ta namen ustvarili Turtle žele bombico. Z njo želijo poudariti nevarnost plastike, ki jo želve in ostala živa bitja zamenjajo za hrano. Želvica bo pomirila z vonjem ciprese in sandalovine, alge agar agar pa bodo gladino vode spremenile v nežen žele. Lushev asortiman je danes že 40% nag, v Milanu pa se je nedavno odprla 1. Lush trgovina z izdelki brez embalaže. Blizu, kajne? Prav tako ne pozabite menjati 5 praznih posodic (ki se vedno znova uporabijo) za svežo obrazno masko!