2 Apr 2018

First time trying Clinique and GlamGlow in my Skincare Routine: Powermud Mask, Pep Start Bubble Mask, Moisture Surge


I'm a newbie and this is my first try of Clinique and GlamGlow. I'm happy to announce that both brands had successfully incorporated into my current skincare routine. I was missing extra pomp of moisture and care. GlamGlow is a new jewel I've discovered after a long time. I was only using natural brands at this time so it had to be pretty darn good if I've decided to keep it in my skincare routine. It offers so much more! Do I need to say that I'm already justifying to buy their new Glittermask?

SLO
Na teritoriju znamk Clinique in GlamGlow sem čisto nova. Doslej še nisem preizkusila njunih formul in sem vesela, da sta se obnesli prav obe. Clinique in GlamGlow sem uspešno vključila v mojo rutino nege obraza, ki je sicer skrbno sestavljena iz naravnih izdelkov. Marsikateri izdelek za nego obraza mi lahko polepša dan in to sta vsekakor storili ti dve znamki. GlamGlow mi je polepšal še kako naporen dan, medtem ko je Clinique skrbel za mojo dehidrirano kožo skozi ves dan. Še posebej sem presenečena nad GlamGlow, ki se je pred mano skrival kot negovalni biser. Moram poudariti, da že načrtujem nakup nove Glittermaske? Obe znamki sta dostopni v drogerijah Muller po vsej Sloveniji.

18 Mar 2018

I'm all bunny ears - Lush Easter, Ocean Salt, Scrubee, Dream Cream


I'm a sucker for animal shaped products. Bunny back, bee, koi fish and bears? Lush Spring releases look like an animal kingdom of cute (kawaii) treats. Well okay, Scrubee is not totally new but it's new for me. While ''bunny hopping'' solid shampoo is a neat complimentary item to Lush Easter collection. 

SLO
Če je izdelek v obliki živali, potem ste mi to že avtomatsko prodali. Zajčkov repek, koi krapi, čebelice in medvedki? Ne, to ni živalsko kraljestvo. To so novi izdelki iz Lush pomladne kolekcije, ki so pocukrano luštkani! Mogoče že prepoznate Scrubee-ja ki ni čisto popolnoma nov, vendar je nov v moji kopalnici. 

11 Mar 2018

Urban Decay Heat Palette, Backdoor Lipstick, Sin Highlighter: Review & Makeup Look


Urban Decay Naked Heat palette got me thinking like: ''It's absolutely beautiful but this will never work on my fair skintone.'' 

I've proved myself wrong. I've challenged myself to use only Naked Heat over the past week and it delivered like any other Naked edition. I'm pleased with my Urban Decay Naked Heat palette, although I have really light skin and a neutral undertone. It has sufficient array of light and dark colors, 7 matte shades for the crease and fun shimmery coppers with hidden duochrome effect.

Urban Decay Naked Heat paleta mi je vlila mešane občutke: ''Izgleda čudovito vendar odtenki niso za mojo svetlo kožo.''

Sama sebi sem dokazala ravno nasprotno, saj sem si prejšnji delovni teden zadala poseben izziv. Da izkoristim Naked Heat paleto vsak dan v tednu, brez izjeme. Izkazalo se je, da sem z naborom odtenkov čisto zadovoljna. Paletka Naked Heat ima dovolj svetlih in temnih odtenkov, več kot dovolj mat odtenkov (kar 7 jih je) in presenetljivo zanimive ''šimraste'' bakrene odtenke.

28 Feb 2018

Vitamin C Skincare Comparison and The Ordinary Ascorbyl Tetraisopalmitate Solution 20% in Vitamin F

The ordinary vitamin C review Ascorbyl Tetraisopalmitate Solution 20%

Where should I start? I don't want to dive into chemistry too much but you've probably heard that vitamin C is good for brightening the skin. All natural way to more even skintone without any harsh chemicals. Now that's what I like. Beside anti-age effect, it's also great for redness, dullness, pigmentation and sun protection as vitamin C is antioxidant after all. I've hunted down different vitamin C skin products as we all know, I need a more unified and brighter complexion. I'm happy to say that I'm most pleased with The Ordinary Ascorbyl Tetraisopalmitate Solution 20% in Vitamin F. It's affordable at 18,90€, effective and oil-based which is a total score for my dry skin. Texture is pretty much perfect - really similar to dry oil. Sinks into the skin really fast, it can be layered before makeup and doesn't leave any gritty residue. Skin looks more healthy and I love to use it in the morning or before bedtime. Yup, I would warmly recommend this version to all my fellow girls with dry skin.

SLO
Kje naj začnem? Odkrito rečeno se na kemijo ne spoznam najbolje, vendar sem že velikokrat slišala priporočila o vitaminu C za bolj sijočo polt. Je naravna pot do bolj poenotene polti brez uporabe škodljivih kemikalij. In ravno to mi je všeč. Poleg sijoče polti je lahko vitamin C odličen dodatek za nego proti gubicam, pusti polti, rdečici, hiperpigmentaciji. Vitamin C je prav tako antioksidant, ki lahko čez dan dodatno zaščiti kožo pred sončnimi žarki. Polovila sem najbolj popularne pripravke z vitaminom C, ki so me prepričali z enostavno in uporabno teksturo. Prav tako pa so dodatno izboljšali izgled moje puste, suhe in utrujene kože. Prvo mesto zaupam The Ordinary Ascorbyl Tetraisopalmitate Solution 20% v vitaminu F. Za okoli 18,90€ na Beautyology (btw, ta stran je najbolj informativna stran za pravo izbiro izdelka!) ni ravno najcenejši med The Ordinary, vendar se z dokaj suho-oljnato teksturo odkupi vsem s suho kožo. V kožo se lepo vpije in sloji z nadaljnjo nego. Prav tako ga rada uporabljam pred nanosom ličil, saj doda moji koži malce več nege za čez dan. Vpije se dokaj hitro, obenem pa nima zrnate teksture kot večina klasičnih izdelkov z vitaminom C. Moja koža izgleda po nanosu celo malce bolj zdrava in gladka na otip. Priporočam vsem z suhim/normalnim tipom kože.