6 Sep 2016

The prettiest mauve pink blush: Lily Lolo Naked Pink Cheek Duo


A milestone apart from my lipstick passion, there is a slight obsession with blushers and highlighters. Yes, I have a weak spot for everything sparkly and pinky. Similar to my lipstick preferences, I love discovering new shades of pink and mauve blushers, including neutrals, hot pinks and shimmery baby pinks. Still, Lily Lolo Cheek Duo in Naked Pink caught me totally off-guard. It's the most prettiest dusty, mauve pink I have ever seen and I feel some sort of completion with it. My search is over.

Za mojo ljubeznijo do šmink se nahaja kar nekaj milj preden zasije iskrica obsesije do rdečil in osvetljevalcev. Imam namreč mehko točko za vse kar se sveti, blešči in je roza. Podobno kot pri moji najljubši barvni lestvici šmink, tudi pri rdečilih prevladujejo vijoličasti, roza in nevtralni toni. Občudujem vse vrste hladnih, toplih ali nevtralnih tonov, ki se hitro izmenjujejo na moji mizici ličil. Verjela sem, da sem videla že vse, vendar me je Lily Lolo Cheek Duo Naked Pink presenetil izza ovinka. Je nekaj tako lepega, da se ob pogledu na ta dvojček rdečila in osvetljevalca počutim nenavadno izpopolnjeno. Moje iskanje popolnega rdečila je konec.



Truly, Naked Pink is the most stunning and unique shade of pink I've come across. It has everything I ever wanted - dusty but still wearable, cool but still neutral, pink but still subtle and shimmery but still buildable upon my wish. Naked Pink is definitely the right name as it's subtle and easy to apply even on fair skintones. Blush and highlighter duo is just perfect to match your mood - you can make it matte or shimmery upon your desire. Pigmentation is just right - not too excessive, not too light. Still, if you have tanned skin this might show up as an pink highlighter due to light tones of pink. Texture is smooth and finely milled, although highlighter could be slightly more velvety on the touch.

Popolnoma resno, Naked Pink je eden izmed najlepših in unikatnih odtenkov roza, kar sem jih kdaj nanesla na svoja lica. Ima vse, kar sem kadarkoli iskala v rdečilu - nenavadno pepelnato pudrast po izgledu a še vedno nosljiv za vsak dan, s hladnim podtonom vendar nevtralen. Naked Pink je popolno ime, saj je odtenek čudovit za bledo polt. Rdečilo in osvetljevalec lahko po želji slojite glede na vaše počutje. Pigmentacija je ravno prava, ne preveč - ne premalo. Ravno zato sta super duet za bledo polt, na porjaveli polti se izdelek ne bo poznal dovolj. Tekstura je mehka in dobro mleta, čeprav bi osvetljevalec lahko bil malce manj drobljiv. Prav tako ima osvetljevalec roza podton in lahko služi kot rdečilo. Glede obstojnosti nimam pripomb, obstane srednje dobro.



I also appreciate it being totally vegan and cruelty-free when looking at the ingredients. Not only it's healthy, natural and breathable for your skin without harmful chemicals, but it's also enriched with jojoba, manuka, pomegranate and argan oil for extra boost of silky texture. Lily Lolo is well-known in cruelty-free community as it's mineral based makeup brand with innovative products and powders. I'm sure you've already heard of their award-winning Mineral Foundation. Can't get any better than this I guess?

Cenim, da znamka Lily Lolo ne testira na živalih, medtem ko je ta kompaktni izdelek popolnoma veganski. Sestavine so dokaj naravne in dopuščajo, da koža diha. Cheek Duo je obogaten z oljem jojobe, manuke, granatnega jabolka in arganovim oljem za bolj svilnato teksturo in zaključek. Lily Lolo je dobro poznana britanska znamka med nadobudneži, ki iščejo bolj naravne alternative v kozmetiki. Hkrati sledi trendom, a na bolj naraven način. Prepričana sem, da ste že slišali za njihove nagrajene mineralne pudre, ki so koži prijazni. Bolje kot to ne gre, se strinjate?





Well, I'm sure you'll be amazed by the effect and performance. My cheeks can look razor sharp or girly, depending on my preference and application of this Lily Lolo Cheek Duo. I can firmly assure it's my favourite blush in the blush stash. It's something fresh, unique, cruelty-free and natural. If you're still on a hunt after that perfect pink blush, I suggest you taking a look at this hidden beauty gem. Surprisingly, Lily Lolo Cheek Duo Naked Pink is only about 17,49€ along with a peach version Coralista and Sculpt & Glow Contour Duo. Fancy, right?

No, dodatno presenečenje je sam zaključek in videz ličnic. Moja lica lahko izgledajo ostro kot britev zaradi osvetljevalca ali nedolžno poudarjena kot pri lutkah. Trdno lahko zagotovim, da je Naked Pink moj najljubši izdelek za lička v zbirki. Je nevtralen a roza, naraven in zanimiv. Če še vedno iščete svoje najljubše roza a nevtralno rdečilo, boste kot sneguljčica zadovoljne s tem skritim zakladom. Cena Lily Lolo Cheek Duo v odtenku Naked Pink je čisto zadovoljiva 17,49€, trenutno znižana na 15,74€. Poleg Naked Pink je še na voljo marelična interpretacija Coralista in Sculpt & Glow Contour Duo. Vse Lily Lolo izdelke lahko najdete, pogledate in naročite na uradni Lily Lolo strani za Slovenijo.

10 comments:

  1. Čudovita si ti in rdečilo!

    Tudi meni so te mauve odtenki najlepši! <3

    ReplyDelete
  2. Na tebi izgledata oba gorgeous :) <3 Mauve rdečila so pri meni v redni uporabi skozi celo jesen. Imam samo dva taka odtenka in je včasih res težko najti kak tak dober umazan mauve odtenek.

    ReplyDelete
  3. This looks amazing on you! xx

    ReplyDelete
  4. So pretty!!!

    http://sbr-fashion-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. It's GORGEOUS on you. I've never tried this brand x

    Coco | The Beauty Milk

    ReplyDelete
  6. Fab post hun, this palette looks so stunning and definitely suits you :) I will have to definitely check this out as I’m always after the perfect pink blush :)

    Charlee XO | CharmedCharlee

    ReplyDelete
  7. Ohh, kakšne lepe slike. Vedno so res čudovite! <3. Blush pa itak, krasen. :)

    ReplyDelete
  8. Padam dol Sara- prečudovite fotke. In blush je na tebi prekrasen. Verjetno bi bil zame tudi ;)

    ReplyDelete
  9. your freckles are adorable! this colour suits you so well.
    jen / velvet spring

    ReplyDelete

Thank you for taking time ♥