1 Feb 2017

Vichy Mineral Masks review: Quenching, Pore Purifying, Double Glow Peel Mask


Multi-masking somehow revived face masks back from the ashes. A while ago, multi-masking was taking over all the buzz in the beauty community as customized face care seemed like a genius idea. We're living in a society, where one mask is not enough anymore and every skin has different types of area to treat. Vichy is definitely not late to the party, rather I was actually observing the whole face mask craze from behind. Multi-masking with Vichy Mineral Masks or not, I still feel they deserve a little bit of spotlight.
There are 3 different types of Vichy mineral face masks, which target different skin concerns and issues. Note, that my skin is dry before diving into my skin results. Not only the masks are pretty budget friendly at 3,00€ for Vichy, they're also comparted in two areas for fresher application. Abroad, you can also find them in bigger, pot sizes. You can find both sizes in all your nearby pharmacies or drugstores. All three have one thing in common - they're perfectly suited for any kind of sensitive skin. All three have different types of mineral to target dehydrated, dull or clogged skin. So many similarites yet so many different occassions...

SLO
Multi-masking ali kombiniranje različnih mask glede na lastno kožo, je z lahkoto obudil obrazne maske iz starega pepela. Nov trend ''multi-masking'' je zajel celotno lepotno sfero kot najbolj genialna ideja pri uporabi različnih mask za različne predele obraza. Vedeti moramo, da živimo v družbi z visokimi pričakovanji in enostavno ni več dovolj le ena obrazna maska. Kljub temu, če boste kombinirali različne maske ali ne, so Vichy Mineralne Maske več kot odlična ideja za nadgradnjo vaše rutine.

Vichy je tako ustvaril 3 nove maske, ki vsebujejo različne minerale in sestavine za različne potrebe kože. Preden popolnoma zaidemo v preizkušanje, moram poudariti, da je moja koža suhega tipa, kar lahko vpliva na izkušnjo z maskami. Prav tako sem prijetno presenečena, da se Vichy maske prodajajo le za 3,00€ v dveh ločenih nanosih, kar zagotavlja teden ali dva sveže vsebine. V tujini lahko sicer posežete tudi po večjih lončkih. Vse tri Vichy Mineralne maske lahko najdete v katerikoli lekarni po Sloveniji. Zanimivo je tudi to, da imajo vsi 3 tipi mask nekaj skupnega - vse tri so primerne za občutljivo kožo. Obenem pa vsaka po svoje pomaga pri čiščenju por, izboljšanju sijaja in vlaženju kože. Toliko podobnosti a hkrati toliko različnih priložnosti za uporabo...


Before an evening out...Vichy Quenching Mineral Mask is a perfect prep-up. Skin it makes skin more plump, hydrated and healthy looking with volcanic mineral, you're be all freshed up before skincare and makeup application. It in some way cooling since it has a jelly type of texture due to Vichy mineral water, menthol and glycerin for calming and soothing all skin types. Actually, you can easily use it as an intense moisturiser since you don't have to wash it off.

Pred nanosom ličil in večernim druženjem...je prava izbira Vichy Vlažilna maska za pomiritev kože, saj je odlična, globinska nega za dehidrirano kožo. Kožo ohladi, le-ta pa je po uporabi bolj polna in navlažena. Zahvalimo se lahko glicerinu, mentolu in mineralni vodi Vichy. Njena tekstura v gel obliki ni le priročna, ampak tudi popolna za tople mesece. Maske hkrati ni potrebno spirati - lahko jo uporabite kot intenziven tretma ali gel pred nanosom pudra.


A part of your lazy Sunday cleanse...should be Vichy Pore Purifying Clay Mask, which opens up pores and cleanses impurities like a magnet. The power mineral behind it are basically two white clays, kaolin and bentonite. They both purify, cleanse, soothe and matify your skin. It's a perfect pick for combination or acne skintype, while it's gentle enough to be used on anyone. It has a grey colour and dries off like normal clay masks and you should wash it off, of course. My pores look less pronounced, while I had that squeaky clean feeling. It's a nice treat overall.

Kot del vašega lenobnega, nedeljskega razvajanja...je z lahkoto Vichy Maska z glino za čiščenje por, ki vsebuje dve beli glini, klasičen kaolin in bentonit. Obe glini očistita, osvežita in pomirita kožo, hkrati pa jo malce matirata. Maska je odlična za vse tipe kože, še posebej pa jo priporočam mešani ali nečisti koži. Pore so sicer zmanjšane, vendar nikakor ne izginejo čarobno. Koža je sveža in pripravljena na nadaljnjo nego. Maska se posuši v trdo obliko, zato jo je treba po uporabi sprati. Čudovita za dni, ko imate občutek nečiste kože.


A day before the big event...I use my ultimate pick, Vichy Double Glow Peel Mask. It's packed with vitamin C and fruit acids to make your skin glowy, bright and plump. I had the most success with this one as I'm striving to get more even-toned skin with a bit of glowy effect. It does wonders to my dry parts around nose, while I get that glowy cheek and nose look. I usually save it for special ocassions when I really want to look my best. The skin is gently exfoliated, while natural glowing after this mask. Again, mask should be washed off due to AHA content. Highly recommend this one!

Na dan pomembnega dogodka...posezite po Vichy Maski za sijoč videz kože, ne bo vam žal! Maska je polna vitamina C in AHA kislin, ki nežno, kemično odstranijo odmrle celice, neenakomerno teksturo in suho kožo. Ta je moja najljubša, saj želim več sijaja in enakomernega tena kože. Čudovita je za suhe predele okoli nosu, lička pa zasijejo. To hranim in dokupim samo za posebne priložnosti, ko želim še posebej lep videz kože. Masko je treba po uporabi sprati, sama pa jo najraje nanesem kar uro ali dve pred nanosom ličil. Prav tako ima majhne delce vulkanskih kamnin za mehaničen piling, ni pa ravno tipična ''peel-off'' tekstura. Priporočam, če imate suho ali mešano kožo.


6 comments:

  1. Jooj me mikajo. Tale, ki je tebi tako všeč in tudi tista za čiščenje por z glino :) hvala za objavo :)

    ReplyDelete
  2. Double Glow is my favourite too - this is such a lovely post, I'm really intrigued to try the other two masks! xx

    ReplyDelete
  3. Sem gledala sestavine, pa imajo že na 2. mestu alkohol? Ti nič ne izsuši? A si mogoče probala tudi L'Orealove? Če si, lahko primerjaš?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sestavinsko verjetno niso najboljše, kar pri Vichy-ju niti ni za pričakovati ker ni naraven. Od L'Oreala nisem preizkusila,težko primerjam. Kože mi ne izsuši v teh 10-20 minutah ko imam maske gor - mogoče lahko izsuši modra, če se jo pusti na obrazu cel dan. Double glow ima tako kisline, glinena pa je bolj primerna za mešano kožo (vsekakor čutim potrebo po hranilni kremi). Upam da pomaga :)

      Delete
  4. Hmm, mislim, da bi lahko to Glow dodala v mojo zbirko. Nimam trenutno nobene, ki bi dajala podoben efekt :D

    ReplyDelete
  5. Sincerely your post is clearly very good and I respect it. It’s tough to sort the good from the horrific every so often, but I think you’ve nailed it. You write very well that's superb. I in reality inspired with the aid of your submit. custom dissertation writing service

    ReplyDelete

Thank you for taking time ♥